Thanks to 374$CAN in donations by Renaud Ricchi (270$), Mathieu Gagné (61$), Anthony Campolini (34$), Myriam Gagné (4$) and Amyl Belkacem (5$), organic vegan food distributions were held in Gaza on 2 separate occasions – once at the beginning of March and once at the end of April during Ramadan. The families fed were: Abu Suleiman (2 families), Matar (2 families), Abu Sharkh (1 family), Hamouda (2 families), Enaya (1 family), Abu Marasa (2 families), Shaat (1 family), Shatila (2 families), Al-Issawi (1 family) and Hamada (1 family).

On the first distribution the following foods were distributed: potatoes, cucumbers, lemons, sweet and chili peppers, watercress, parsley, oranges, strawberries and spinach. The second distribution contained: watercress, lemons, tomatoes, chili peppers, sweet peppers, cucumbers, squash, potatoes, peas, green beans, parsley, grape leaves, onions and garlic.

Thank you to all our sponsors! And thank you Samar (our vegan contact) for your hard work! 🙂

*****************************************************************

Grâce à 374$CAN en dons par Renaud Ricchi (270$), Mathieu Gagné (61$), Anthony Campolini (34$), Myriam Gagné (4$) et Amyl Belkacem (5$), on a pu distribuer de la nourriture biologique végétalienne à 2 reprises au Gaza – une fois au début du mois de mars et une fois au fin du mois d’avril, durant le Ramadan. Les familles nourries s’agissaient de: Abu Suleiman (2 familles), Matar (2 familles), Abu Sharkh (1 famille), Hamouda (2 familles), Enaya (1 famille), Abu Marasa (2 familles), Shaat (1 famille), Shatila (2 familles), Al-Issawi (1 famille) and Hamada (1 famille).

Lors de la première distribution, les aliments suivants ont été distribués: pommes de terre, concombres, citrons, poivrons doux, piments, cresson, persil, oranges, fraises et épinards. La deuxième distribution contenait: cresson, citrons, tomates, piments, poivrons doux, concombres, courges, pommes de terre, pois, haricots verts, persil, feuilles de vigne, oignons et ail.

Merci à tous nos donateurs! Et merci Samar (notre contacte végétalienne) pour votre beau travail! 🙂